Wawancara ini berlangsung di ruang kerja yang didominasi satu benda: sebuah potret besar pendiri perusahaan, tergantung di belakang meja, dengan mata yang — tergantung cahaya sore — tampak mengawasi atau menghakimi. Narasumber kami duduk membelakangi potret itu. "Sengaja," katanya sebelum perekam dinyalakan. "Kalau saya duduk menghadapnya, kita tidak akan selesai-selesai." Selama dua jam, ia menjawab semua pertanyaan, termasuk yang menyangkut ayahnya — terutama yang menyangkut ayahnya.
Tentang Nama
UNDRESSED: Mari mulai dari yang paling sederhana. Kapan Anda pertama kali sadar bahwa nama belakang Anda adalah sebuah perusahaan?
PEWARIS: Umur sembilan tahun. Ada acara peresmian sebuah pabrik, dan nama keluarga kami tertulis di fasad gedung dengan huruf sebesar mobil. Saya bertanya kepada ibu saya, kenapa nama kami ada di gedung. Beliau menjawab, "Karena gedung itu juga keluarga kita." Saya ingat pulang dan memandangi rumah kami, lalu berpikir: kalau begitu, apakah rumah juga gedung? Sejak hari itu saya tidak pernah lagi memisahkan keduanya. Anak lain mewarisi rumah. Saya mewarisi neraca.
UNDRESSED: Apa rasanya memperkenalkan diri dengan nama itu?
PEWARIS: Selama tiga detik pertama, orang melihat saya. Setelah itu mereka melihat daftar Forbes. Saya sudah hafal urutannya: mata mereka berubah, postur mereka berubah, bahkan cara mereka tertawa pada lelucon saya berubah — menjadi lebih keras daripada yang pantas diterima lelucon itu. Tidak ada yang lebih sepi daripada ruangan yang penuh orang yang sedang menghitung Anda.
Tentang Rapat yang Bernama Keluarga
UNDRESSED: Anda pernah menyebut makan malam keluarga terasa seperti rapat direksi. Jelaskan.
PEWARIS: Karena memang ada agendanya. Tidak tertulis, tetapi ada. Siapa duduk di sebelah ayah saya adalah informasi. Siapa ditanya pendapatnya soal akuisisi adalah informasi. Kakak saya pernah mempresentasikan rencana ekspansinya di meja makan — dengan tablet, di antara hidangan kedua dan ketiga — dan ibu saya, yang memotong ayam, bertanya tentang marginnya seperti seorang komisaris independen. Kami tidak punya obrolan ringan. Kami punya update. Bahkan kabar bahwa adik saya putus dengan pacarnya dibahas dalam kerangka risiko reputasi.
UNDRESSED: Tidak adakah ruang yang steril dari perusahaan?
PEWARIS: Ada satu. Mobil, dalam perjalanan, hanya berdua dengan ayah saya, terjebak macet. Di situlah beliau menjadi manusia. Beliau bercerita tentang tahun-tahun ketika perusahaan hampir mati, tentang malam-malam beliau tidur di gudang. Saya mencintai macet Jakarta lebih dari siapa pun di kota ini, karena macet adalah satu-satunya tempat di mana ayah saya berhenti menjadi pendiri.
Semua orang mengira kami mewarisi uang. Yang kami warisi adalah sebuah peran — dan peran itu ditulis oleh orang lain, sebelum kami lahir.
Tentang Hantu
UNDRESSED: Kata "kutukan" di judul wawancara ini berasal dari ucapan Anda sendiri dalam sebuah forum tertutup. Apa maksudnya?
PEWARIS: Begini. Kalau perusahaan ini turun di tangan saya, judul beritanya sudah ditulis sejak sekarang: "Generasi Kedua Merusak Warisan." Kalau perusahaan naik, judulnya: "Buah Jatuh Tak Jauh dari Pohonnya" — tetap tentang beliau. Saya bersaing dengan seorang pria yang tidak bisa menua, tidak bisa salah lagi, dan tidak bisa mati untuk kedua kalinya. Setiap keputusan saya dibandingkan dengan keputusan yang akan beliau ambil — padahal tidak ada yang tahu, termasuk beliau kalau masih hidup, karena zaman sudah berubah. Saya bermain catur melawan foto.
UNDRESSED: Lalu mengapa tidak keluar saja? Jual sahamnya, pergi, jadi orang biasa?
PEWARIS: (tertawa lama) Pertanyaan itu hanya bisa diajukan orang yang membayangkan ada pintu. Ada empat belas ribu karyawan di grup ini. Nama saya ada di fasad gedung-gedung yang dilihat anak-anak mereka setiap pagi. "Keluar" bagi saya bukan keputusan karier; itu pengumuman perang saudara, disiarkan televisi nasional. Dan lagi — ini bagian yang paling sulit diakui — saya tidak tahu siapa saya tanpa ini. Kutukan yang sesungguhnya bukan perusahaannya. Kutukannya adalah saya tidak pernah diberi kesempatan menemukan diri saya di luar perusahaan itu. Umur saya dua belas tahun ketika foto saya pertama kali masuk koran bisnis. Dua belas. Anak itu tidak pernah memilih.
Tentang Kemewahan yang Bukan Miliknya
UNDRESSED: Anda tinggal di rumah besar, terbang dengan pesawat perusahaan, makan di tempat yang tidak ada harganya di menu. Apa yang terasa janggal?
PEWARIS: Semuanya atas nama. Rumah itu aset yayasan. Pesawat itu jadwalnya diatur kantor. Bahkan jam tangan ini — (ia memutar pergelangan tangannya) — hadiah ulang tahun dari dewan direksi, yang artinya suatu hari bisa muncul dalam dokumen. Saya pernah, umur dua puluhan, pergi sendiri ke sebuah warung di pinggir jalan dan makan dengan tangan, duduk di bangku plastik, dan membayar dengan uang tunai dari saku saya sendiri. Itu pengalaman paling mewah dalam hidup saya. Bukan karena makanannya. Karena tidak ada satu pun di sana yang tahu nama saya, dan untuk pertama kalinya, sesuatu terasa milik saya: empat puluh menit tanpa arti apa-apa bagi siapa pun.
UNDRESSED: Apa yang Anda iri dari orang biasa?
PEWARIS: Kegagalan yang sunyi. Kalau Anda gagal, Anda pulang, menangis, mulai lagi. Kalau saya gagal, ada analis yang menulisnya, ada harga saham yang bergerak, ada paman-paman di grup keluarga yang meneruskannya dengan emoji prihatin. Saya iri pada hak untuk jatuh tanpa penonton.
Tentang Generasi Ketiga
UNDRESSED: Terakhir. Anak Anda berumur tujuh tahun. Apa yang akan Anda lakukan berbeda?
PEWARIS: Saya tidak akan menggantung potret saya di kantor mana pun. (Ia menoleh ke potret di belakangnya, untuk pertama kalinya selama wawancara.) Dan saya akan membiarkan dia membenci perusahaan ini dulu, kalau itu yang dia rasakan — membencinya dengan bebas, bertahun-tahun, sampai kalau suatu hari dia memilihnya, itu pilihannya, bukan takdirnya. Ayah saya membangun semua ini dari nol, dan saya menghormatinya sampai ke tulang. Tapi warisan terbaik yang bisa saya berikan kepada anak saya bukanlah perusahaan ini. Melainkan izin untuk menolaknya.
Ia berdiri, merapikan jasnya, dan sebelum keluar dari ruangan, berhenti sebentar di bawah potret itu. Bukan untuk memberi hormat. Hanya untuk memastikan — seperti yang ia lakukan setiap hari, katanya — bahwa pria di dalam bingkai itu tidak lebih besar dari bingkainya.
— Undressed membaca yang tak terucap. Punya bisikan untuk redaksi? Sampaikan lewat Whisper, kanal tip-off anonim kami.